第0508章 让林海文给美国人道歉
安吉丽娜·朱莉抨击林海文的《骂人圣经》,国外媒体非常的热情,国内媒体也是不遑多让的。
《骂人圣经》在第五大道的签书会人潮汹涌的时候,有一些媒体也是相当与有荣焉的,结果被安吉丽娜抨击之后,它们的弯都转出漂移来了。
“联合国难民亲善大使、好莱坞巨星安吉丽娜·朱莉,公开抨击林海文《骂人圣经》系英语文化糟粕,对年轻人将产生有害影响。自《骂人圣经》在美国公开出版以来,类似争议一直没有消失过,儿童保护组织,绿色文化组织,均发出过呼吁,认为这本书的影响是负面的。但此次还是第一次有如此知名的人物,针对书籍发出公开的反对声音。”
“针对好莱坞影星安吉丽娜·朱莉对林海文作品的抨击,本报采访了华国对外文化交流协会的一名不愿具名的工作人员,他称这是华国文化走出去的一种倒退,同时也是对辛勤努力推动这一重要事业的那些人的辜负和不尊重。《骂人圣经》并不是一部能够展现我国作家良好风范的作品,它的广泛传播,不仅不是一件好事,反而是将伤害性扩大化了。
因此他呼吁林海文,理应立即停止这一书籍的出版,并且在相关国家和群体面前,认真反省,诚恳道歉,以尽力挽回得之不易的华国文化群体的形象。不要因一己私利,害人害己。”
媒体跟进,网友当然是不会错过的。
“不具名的砖家叫兽?小编别是你家二哈说的吧?”
“楼上明显小看人了,至少得是金毛啊,二哈那智商,不能够。”
“我觉着不像是狗,这么能说,鹦鹉八哥那些鸟的可能性更大一点,说不定是个特种品种的鸟人呢。”
“上面都是林海文的粉丝吧,你们如果看过那本书,就会理解这位专家的话了。在外网上,很多人都在骂,认为这种书没有任何益处,带来的只有负面影响。这种书是华国人写的,当然会伤害到整个群体的印象了。”
“支持上面的,没有是非观念了。”
“骂人话都能出书,这真是道德沦丧。在国内丢人就得了,还非跑到外面去。”
“我就在纽约留学,身边不少人都看这本书,没有任何人因为林海文写这本书,就对华国人有偏见了。所以你能不能别这么贴心啊,上赶着帮人老外拿主意?还有,别给自己脸上贴金了,不说别的,就林海文前面那个音乐会,一水都是冲着多明戈去的,你去看演出网上的评论,下头除了少有的几个谈及林海文《保卫黄河》的,绝大部分都是说多明戈之流。所以你们哪儿来的形象被人伤害啊?”
两边的言论都有,你来我往地挺热闹。
虽然略有迟疑,但林海文在Facebook上怼安吉丽娜,还是没花多久就传到了微博上。
大v“在美国生活那些事儿”头一个转发到国内的网络上。
截图加翻译,要说这位还是有点翻译水准的,把林海文内心的话给翻译出来了——嘴大见识少,人蠢又无脑!
“哈哈哈哈,他们一定不知道林大神在华国有多猛,个好莱坞的小碧池,让她见识见识厉害。”
“人黑的白的黄的,长的短的,粗的细的,什么厉害没有见识过?林大神那就是小样。”
“好爽,什么好莱坞巨星,装逼遭雷劈啊。”
网友们倒是越来越倾向于林海文了,他们其实也不管谁对谁错,就凭华国人怼美国大明星,就够让他们兴奋不已,然后纷纷精神上给林海文提供火力。
敦煌娱乐倒是接到很多置评请求,不过都被拒绝了,林海文人在国外没有说话,他们不可能出去说什么。
公司高管例会上,几个人说起来,跟网上也没差别——他们知道的,也是从网上看来的。
“老板是真能惹事啊,连安吉丽娜都惹出来了。”影视部门的田良总监,也不得不感叹一下。
木谷最近电话、邮件都爆掉了:“难道你是刚认识老板么?没事儿他都能找出事儿来,更别说这还是别人先找他的麻烦,什么安吉丽娜·朱莉,再来一打奥斯卡影后影帝的,那也没用。”
“说起来,当时还说老板有被骂综合征呢,后来改成了打脸综合征。”林青笑着补了一句。
他们这帮人,就一下子想到了刚刚创办公司那会儿。
……
网上没有直接信源,不管是朱莉还是林海文,都没在国内媒体上直接回应的。再加上各色有心人士的掺和,这话题也是发酵起来,混混沌沌的,说什么的都有,一度都冲上了微博热搜榜首。
不少看到机会的翻译类大V,把《骂人圣经》里头的一些词,尽量用汉语准确地翻译出来。
比如七个菊花,疯狂火鸡等等,让不少人大开眼界。
也有不少人浑身一寒。
很早之前的诗人蓝尔成,后来的乐军等等,都跟林海文直接对上过,如果当时被林海文用这些词儿来一顿,他们觉得自己还是找个山清水秀的地方把自己埋了省心。
得多丢人啊。
不得不说,这些骂人话确实太狠了,尤其对以假惺惺为标准的华国道德观来说,冲击性可想而知。
风向一下子就到了对林海文不利的方向,呼吁让林海文站出来道歉,别拖累了他们作为华国人形象的声音,多了很多。
《人民X报》都关注到了,打算写社论,选题的还是上回那个周东成编辑,要说他没有为上次教授的事情报一箭之仇的想法,那也是不可能的。但他报上去的时候,被上面稍微压了压。
“上回的事儿估计还没忘掉呢。”周东成想了想,也理解了。上回《X报》一个转弯比较硬,算是丢人了。这回就谨慎了一些,宁可无功不可有过嘛。
周东成觉得这书就那么明晃晃放着,还能跑掉?
这会必须得给他来个“文化走出去不能任性,更不能胡为”,周东成对这个标题还是满意的。
他还动用关系去找到了《华南都市报》,跟他们打听那位对外文化交流协会的不具名人士,想要请来采访一下。这个单位很有权威性,对外文化交流嘛,正管。
(未完待续。)
请收藏本站:https://www.hk09.cc。好看的小说手机版:https://m.hk09.cc
《骂人圣经》在第五大道的签书会人潮汹涌的时候,有一些媒体也是相当与有荣焉的,结果被安吉丽娜抨击之后,它们的弯都转出漂移来了。
“联合国难民亲善大使、好莱坞巨星安吉丽娜·朱莉,公开抨击林海文《骂人圣经》系英语文化糟粕,对年轻人将产生有害影响。自《骂人圣经》在美国公开出版以来,类似争议一直没有消失过,儿童保护组织,绿色文化组织,均发出过呼吁,认为这本书的影响是负面的。但此次还是第一次有如此知名的人物,针对书籍发出公开的反对声音。”
“针对好莱坞影星安吉丽娜·朱莉对林海文作品的抨击,本报采访了华国对外文化交流协会的一名不愿具名的工作人员,他称这是华国文化走出去的一种倒退,同时也是对辛勤努力推动这一重要事业的那些人的辜负和不尊重。《骂人圣经》并不是一部能够展现我国作家良好风范的作品,它的广泛传播,不仅不是一件好事,反而是将伤害性扩大化了。
因此他呼吁林海文,理应立即停止这一书籍的出版,并且在相关国家和群体面前,认真反省,诚恳道歉,以尽力挽回得之不易的华国文化群体的形象。不要因一己私利,害人害己。”
媒体跟进,网友当然是不会错过的。
“不具名的砖家叫兽?小编别是你家二哈说的吧?”
“楼上明显小看人了,至少得是金毛啊,二哈那智商,不能够。”
“我觉着不像是狗,这么能说,鹦鹉八哥那些鸟的可能性更大一点,说不定是个特种品种的鸟人呢。”
“上面都是林海文的粉丝吧,你们如果看过那本书,就会理解这位专家的话了。在外网上,很多人都在骂,认为这种书没有任何益处,带来的只有负面影响。这种书是华国人写的,当然会伤害到整个群体的印象了。”
“支持上面的,没有是非观念了。”
“骂人话都能出书,这真是道德沦丧。在国内丢人就得了,还非跑到外面去。”
“我就在纽约留学,身边不少人都看这本书,没有任何人因为林海文写这本书,就对华国人有偏见了。所以你能不能别这么贴心啊,上赶着帮人老外拿主意?还有,别给自己脸上贴金了,不说别的,就林海文前面那个音乐会,一水都是冲着多明戈去的,你去看演出网上的评论,下头除了少有的几个谈及林海文《保卫黄河》的,绝大部分都是说多明戈之流。所以你们哪儿来的形象被人伤害啊?”
两边的言论都有,你来我往地挺热闹。
虽然略有迟疑,但林海文在Facebook上怼安吉丽娜,还是没花多久就传到了微博上。
大v“在美国生活那些事儿”头一个转发到国内的网络上。
截图加翻译,要说这位还是有点翻译水准的,把林海文内心的话给翻译出来了——嘴大见识少,人蠢又无脑!
“哈哈哈哈,他们一定不知道林大神在华国有多猛,个好莱坞的小碧池,让她见识见识厉害。”
“人黑的白的黄的,长的短的,粗的细的,什么厉害没有见识过?林大神那就是小样。”
“好爽,什么好莱坞巨星,装逼遭雷劈啊。”
网友们倒是越来越倾向于林海文了,他们其实也不管谁对谁错,就凭华国人怼美国大明星,就够让他们兴奋不已,然后纷纷精神上给林海文提供火力。
敦煌娱乐倒是接到很多置评请求,不过都被拒绝了,林海文人在国外没有说话,他们不可能出去说什么。
公司高管例会上,几个人说起来,跟网上也没差别——他们知道的,也是从网上看来的。
“老板是真能惹事啊,连安吉丽娜都惹出来了。”影视部门的田良总监,也不得不感叹一下。
木谷最近电话、邮件都爆掉了:“难道你是刚认识老板么?没事儿他都能找出事儿来,更别说这还是别人先找他的麻烦,什么安吉丽娜·朱莉,再来一打奥斯卡影后影帝的,那也没用。”
“说起来,当时还说老板有被骂综合征呢,后来改成了打脸综合征。”林青笑着补了一句。
他们这帮人,就一下子想到了刚刚创办公司那会儿。
……
网上没有直接信源,不管是朱莉还是林海文,都没在国内媒体上直接回应的。再加上各色有心人士的掺和,这话题也是发酵起来,混混沌沌的,说什么的都有,一度都冲上了微博热搜榜首。
不少看到机会的翻译类大V,把《骂人圣经》里头的一些词,尽量用汉语准确地翻译出来。
比如七个菊花,疯狂火鸡等等,让不少人大开眼界。
也有不少人浑身一寒。
很早之前的诗人蓝尔成,后来的乐军等等,都跟林海文直接对上过,如果当时被林海文用这些词儿来一顿,他们觉得自己还是找个山清水秀的地方把自己埋了省心。
得多丢人啊。
不得不说,这些骂人话确实太狠了,尤其对以假惺惺为标准的华国道德观来说,冲击性可想而知。
风向一下子就到了对林海文不利的方向,呼吁让林海文站出来道歉,别拖累了他们作为华国人形象的声音,多了很多。
《人民X报》都关注到了,打算写社论,选题的还是上回那个周东成编辑,要说他没有为上次教授的事情报一箭之仇的想法,那也是不可能的。但他报上去的时候,被上面稍微压了压。
“上回的事儿估计还没忘掉呢。”周东成想了想,也理解了。上回《X报》一个转弯比较硬,算是丢人了。这回就谨慎了一些,宁可无功不可有过嘛。
周东成觉得这书就那么明晃晃放着,还能跑掉?
这会必须得给他来个“文化走出去不能任性,更不能胡为”,周东成对这个标题还是满意的。
他还动用关系去找到了《华南都市报》,跟他们打听那位对外文化交流协会的不具名人士,想要请来采访一下。这个单位很有权威性,对外文化交流嘛,正管。
(未完待续。)
请收藏本站:https://www.hk09.cc。好看的小说手机版:https://m.hk09.cc