第30章 皆大欢喜呀
“师兄,小弟直言不讳,版税方面,就一口价50%如何?其中20%我要分润给日文版原作者,真正到手不过30%而已。”
“50%?!这怎么可能,师弟,为兄豁出这张老脸,可以在张馆长面前为你争取30%版税,50%放眼整个民国都没有先例啊!”
“这有何难?师兄,涩泽家把中文版在中国的版权给了我这个译者,
换其他人去译且不说质量水平如何,若要出版首先就绕不过一个大大的盗版官司,这书的原作者可是日本首富涩泽家,政府真愿意去跟人家打这种笔墨官司?
说是五千年文明泱泱大国,自己出版教科书居然有正版不用非去盗版,真缺这几个版税费?”
“师弟!你说的都对!我们做教育的在学校教书育人,结果连教科书都要用盗版,情何以堪,但是50%版税确实太高了!”
蒋萌麟被叶林一番话挤兑的老脸通红,一时间不知道如何是好。
“师兄,50%版税我这是看师兄和北大蔡校长与商务印书馆历史渊源上,这本书若能在商务印书馆出版,于公于私于师兄,都是莫大的好事。”
“师弟,30%版税师兄绝对可以给你保证,50%的话,师兄只能尽量去争取,成与不成,都在两可之间。”
“师兄,你若和张馆长谈,记得润笔要千字六块,版税50%,也可以自印包售,五折结算!
出版这本书的宣传语可以是:
日本实业之父经商宝典,文部省指定国立大学教科书,天才译者叶文濠行楷硬笔书法真迹,今日商务印书馆独家正版出售!”
“师兄,你记得跟张馆长说,《论语与算盘》这本书,一百年内都会耀眼夺目的,
这是一本真正济世度人的实用主义著作,是学以致用的典范!
论语和算盘是我们中华文明的国粹,而这本书将来受众远不只是学经济的大学生,而是所有念书的文人、经商的商人,甚至只是为了练习硬笔书法的人,都会奉若神明的!”
叶林这一番话煽动性感染性极强,
蒋萌麟三十出头的海归博士,被小师弟这番话说的心潮澎湃,低头又看了几页行楷原稿,愈发觉得绝对不能错过这本珍品!
“师兄,这本书中文版出版的润笔费,小弟分文不取,全数捐于诸位师兄筹划,添做邀请杜威教授夫妇访华游学的费用。”
叶林给蒋萌麟心头的天平上放下了一枚最大的砝码,以二十五万字论,千字六块的润笔费是大洋一千五百块,虽然不足以承担所有费用,但在此时绝对不是个小数。
“师弟,既如此,师兄无论如何,一定促成此事!师弟,你这次回来,当真让人刮目相看!”
蒋萌麟本来今日来找叶林,就是希望叶家公子能为邀请杜威教授访华出一份力,现在不但有了《论语和算盘》这样意外的收获,居然还真募捐到了叶林的润笔费。
蒋博士这会儿胸中犹如一盆火熊熊燃烧,整个人都昂扬奋发了起来,
这厮一刻都呆不住,三两口喝干了杯中微凉的咖啡,起身拿了叶林的几百页文稿就要告辞回商务印书馆去!
“师兄且慢,阿朱,去把大皮箱里那个绒布包着的新公文包拿来。”叶林扭头吩咐阿朱。这一次阿朱很顺利的拿来了叶林要的东西,叶林笑嘻嘻的拆掉外面的包装,里面是一个做工极为精致的意大利产黑色牛皮公文包。
“师兄,这次回来的匆忙,没有什么可以送的,
这个牛皮公文包,特别适合教授主编们平时上下班用,用来装要看的稿子或者重要的文件再恰当不过了,
区区小件,不成敬意!师兄务必收下。”
说着叶林从蒋萌麟手里接过装回了牛皮纸袋的近三百页文稿,啪嗒一声打开了密码锁,把文稿放了进去,尺寸大小都绰绰有余。
“师兄,这密码锁是防君子不防小人的,按住里面这个按钮,就可以拨动转盘更改密码,松开就设定完毕,这样你不管你在哪里,没有密码不破坏皮包,其他人看不了包里的东西。”
“哎!哎!师弟,太客气了!哎!这个带锁的公文包,哎!真好!”
蒋萌麟对崭新的意大利带锁牛皮公文包爱不释手,连客气推辞的话都说不出口,一脸喜色,对叶林这个小师弟的瞬间观感上升到了亲密挚友人生知己的程度。
“师兄,您是大忙人,小弟就不敢再留你,静等佳音,若有事随时可以打电话找我,阿朱我们家电话几号?”
叶林到家不过半天功夫,扭头问阿朱家里电话号码,
“大宅电话号码是一二三六,我们东楼的号码是一二三八,曼姐说这是“要泥财发”好口彩。”阿朱脆生生的回答,一口沪白说的像模像样。
“有数了,要你财发!师弟,侬等我好消息!”
这边阿朱阿碧替客人拿来了外套围脖手杖大衣,服侍客人穿戴齐整,走出东楼大门的时候,一辆黑色的卡迪拉克已经停在了门廊下。
“哎师弟,你这是做啥,我在马路上叫辆人力车回去就行了,怎么还能要你派车送呢?!”蒋萌麟这是真的有点被叶林的细心周到给感动了,说话都不利索了。
“举手之劳,家里车子正好在,顺路送送师兄,请上车,师兄大方一点哈,上车上车!是去商务印书馆还是回家?好,司机,送蒋先生去福州路的商务印书馆。”
送走了蒋萌麟,叶林回到了客厅,对跟着自己的阿朱道,
“阿朱,曼姐暂时不过来,你先来当东楼的内管家好不好?”
民国八年,正月十四,上海,法租界,叶家东楼
论容貌长相叶家这四个大丫鬟各有千秋,起码都是八分以上的颜值,
十七岁的阿朱最大,性格比较外向,比较调皮比较主动比较不怕犯错误。
“少爷你是一家之主,我全听少爷的吩咐,曼姐若过来还是曼姐最合适。”
阿朱闻言让自己当内管家,不由脸上全是喜色,身子却扭了一扭,平添三分颜色。
“少爷到底还是最喜欢我,等下不知道会不会那啥,真是羞死人了!”
阿朱心如鹿撞。
……
……
【作者题外话】:亲们,阿朱会怎么样,就看诸位的支持了,银票票投投呗,谢谢啦
请收藏本站:https://www.hk09.cc。好看的小说手机版:https://m.hk09.cc
“50%?!这怎么可能,师弟,为兄豁出这张老脸,可以在张馆长面前为你争取30%版税,50%放眼整个民国都没有先例啊!”
“这有何难?师兄,涩泽家把中文版在中国的版权给了我这个译者,
换其他人去译且不说质量水平如何,若要出版首先就绕不过一个大大的盗版官司,这书的原作者可是日本首富涩泽家,政府真愿意去跟人家打这种笔墨官司?
说是五千年文明泱泱大国,自己出版教科书居然有正版不用非去盗版,真缺这几个版税费?”
“师弟!你说的都对!我们做教育的在学校教书育人,结果连教科书都要用盗版,情何以堪,但是50%版税确实太高了!”
蒋萌麟被叶林一番话挤兑的老脸通红,一时间不知道如何是好。
“师兄,50%版税我这是看师兄和北大蔡校长与商务印书馆历史渊源上,这本书若能在商务印书馆出版,于公于私于师兄,都是莫大的好事。”
“师弟,30%版税师兄绝对可以给你保证,50%的话,师兄只能尽量去争取,成与不成,都在两可之间。”
“师兄,你若和张馆长谈,记得润笔要千字六块,版税50%,也可以自印包售,五折结算!
出版这本书的宣传语可以是:
日本实业之父经商宝典,文部省指定国立大学教科书,天才译者叶文濠行楷硬笔书法真迹,今日商务印书馆独家正版出售!”
“师兄,你记得跟张馆长说,《论语与算盘》这本书,一百年内都会耀眼夺目的,
这是一本真正济世度人的实用主义著作,是学以致用的典范!
论语和算盘是我们中华文明的国粹,而这本书将来受众远不只是学经济的大学生,而是所有念书的文人、经商的商人,甚至只是为了练习硬笔书法的人,都会奉若神明的!”
叶林这一番话煽动性感染性极强,
蒋萌麟三十出头的海归博士,被小师弟这番话说的心潮澎湃,低头又看了几页行楷原稿,愈发觉得绝对不能错过这本珍品!
“师兄,这本书中文版出版的润笔费,小弟分文不取,全数捐于诸位师兄筹划,添做邀请杜威教授夫妇访华游学的费用。”
叶林给蒋萌麟心头的天平上放下了一枚最大的砝码,以二十五万字论,千字六块的润笔费是大洋一千五百块,虽然不足以承担所有费用,但在此时绝对不是个小数。
“师弟,既如此,师兄无论如何,一定促成此事!师弟,你这次回来,当真让人刮目相看!”
蒋萌麟本来今日来找叶林,就是希望叶家公子能为邀请杜威教授访华出一份力,现在不但有了《论语和算盘》这样意外的收获,居然还真募捐到了叶林的润笔费。
蒋博士这会儿胸中犹如一盆火熊熊燃烧,整个人都昂扬奋发了起来,
这厮一刻都呆不住,三两口喝干了杯中微凉的咖啡,起身拿了叶林的几百页文稿就要告辞回商务印书馆去!
“师兄且慢,阿朱,去把大皮箱里那个绒布包着的新公文包拿来。”叶林扭头吩咐阿朱。这一次阿朱很顺利的拿来了叶林要的东西,叶林笑嘻嘻的拆掉外面的包装,里面是一个做工极为精致的意大利产黑色牛皮公文包。
“师兄,这次回来的匆忙,没有什么可以送的,
这个牛皮公文包,特别适合教授主编们平时上下班用,用来装要看的稿子或者重要的文件再恰当不过了,
区区小件,不成敬意!师兄务必收下。”
说着叶林从蒋萌麟手里接过装回了牛皮纸袋的近三百页文稿,啪嗒一声打开了密码锁,把文稿放了进去,尺寸大小都绰绰有余。
“师兄,这密码锁是防君子不防小人的,按住里面这个按钮,就可以拨动转盘更改密码,松开就设定完毕,这样你不管你在哪里,没有密码不破坏皮包,其他人看不了包里的东西。”
“哎!哎!师弟,太客气了!哎!这个带锁的公文包,哎!真好!”
蒋萌麟对崭新的意大利带锁牛皮公文包爱不释手,连客气推辞的话都说不出口,一脸喜色,对叶林这个小师弟的瞬间观感上升到了亲密挚友人生知己的程度。
“师兄,您是大忙人,小弟就不敢再留你,静等佳音,若有事随时可以打电话找我,阿朱我们家电话几号?”
叶林到家不过半天功夫,扭头问阿朱家里电话号码,
“大宅电话号码是一二三六,我们东楼的号码是一二三八,曼姐说这是“要泥财发”好口彩。”阿朱脆生生的回答,一口沪白说的像模像样。
“有数了,要你财发!师弟,侬等我好消息!”
这边阿朱阿碧替客人拿来了外套围脖手杖大衣,服侍客人穿戴齐整,走出东楼大门的时候,一辆黑色的卡迪拉克已经停在了门廊下。
“哎师弟,你这是做啥,我在马路上叫辆人力车回去就行了,怎么还能要你派车送呢?!”蒋萌麟这是真的有点被叶林的细心周到给感动了,说话都不利索了。
“举手之劳,家里车子正好在,顺路送送师兄,请上车,师兄大方一点哈,上车上车!是去商务印书馆还是回家?好,司机,送蒋先生去福州路的商务印书馆。”
送走了蒋萌麟,叶林回到了客厅,对跟着自己的阿朱道,
“阿朱,曼姐暂时不过来,你先来当东楼的内管家好不好?”
民国八年,正月十四,上海,法租界,叶家东楼
论容貌长相叶家这四个大丫鬟各有千秋,起码都是八分以上的颜值,
十七岁的阿朱最大,性格比较外向,比较调皮比较主动比较不怕犯错误。
“少爷你是一家之主,我全听少爷的吩咐,曼姐若过来还是曼姐最合适。”
阿朱闻言让自己当内管家,不由脸上全是喜色,身子却扭了一扭,平添三分颜色。
“少爷到底还是最喜欢我,等下不知道会不会那啥,真是羞死人了!”
阿朱心如鹿撞。
……
……
【作者题外话】:亲们,阿朱会怎么样,就看诸位的支持了,银票票投投呗,谢谢啦
请收藏本站:https://www.hk09.cc。好看的小说手机版:https://m.hk09.cc